rrencode は指定された文字列を出力するプログラムを記号だけで合成するプログラム、ですが、Ruby 1.9 では ?. とかが文字列を返すようになってしまったので動きません。 そこで 1.9 用に別の実装を作ってみました。Hello, world! はこちら。 _=[*' '..?~]*'…